אגדות מארץ סין
תרגם ערך והדפיס
יוחנן דביר
אני קורא ספרים
,ספרי ילדים מארצות שונות
מתורגמים, ערוכים ומודפסים ע"י יוחנן דביר
סידרה לזכרו של
(1975-1954 )אסא דביר
להבות הבשן
2003
אגדות מארץ סין
.כן, אגדות מארץ סין ולא אגדות סיניות
כי מלבד סינים חיים בארץ הענקית זו גם עמים אחרים
הם אמנם מהווים רק חלק קטן מהאוכלוסיה, אך גם כך הם מעל ארבעים מיליון נפש
מעל חמישים עמים שונים חיים בחלקים השונים של סין, כל אחד עם המסורת המיוחדת שלו, התרבות, הלבוש, השפה והכתיב. וכמובן עם אוסף הסיפורים והאגדות
תרגמתי והבאתי כאן אגדות של חמישה מהעמים האלה, כל אחת בתוספת מילים אחדות על העם והאופי המיוחד שלו
יוחנן
|
|
תוכן העניינים
| הקערה השבורה |
| אגדה אוזבקית |
| מדוע השמש עולה |
| אגדת חאני |
| אחות ארוכת השער |
| אגדת מיאו |
| ההצעה |
| אגדת טונג |
| טאמנז וטארשלאילו |
| אגדה טיבטית |
Last updated: October 14, 2005